線上文化手工藝工作坊(九):斯里蘭卡衞塞燈籠工作坊

第九次線上文化手工藝工作坊將於2020年9月26日（星期六）上午11時至中午12時於線上舉行。我們的講者阿拉文達·阿迪卡里先生，將介紹斯里蘭卡衞塞節以及標誌性的手工藝衞塞節燈籠。這個資訊和趣味兼備的活動，歡迎大家參與，帶你的朋友和孩子們ㄧ起來吧！

是次工作坊費用全免，並以英語及粵語進行。詳情請參閱我們的海報。

登記: 請按此

The ninth online intercultural handicraft workshop will be held on 26 September 2020 (Saturday) at 11:00 am-12:00 pm via Zoom. Our speaker, Mr. Aravinda Adhikari will introduce Sri Lankan festival of Wesak and the iconic handicraft Wesak Lantern. It will be an informative and enjoyable event for all. Everyone is welcome. Bring your friends and children!

The workshop is free of charge and conducted in English and Cantonese. Please see our poster for more information.

Register at this link: Click here

線上文化手工藝工作坊(八):土耳其大理石紋浮水畫

第八次線上文化手工藝工作坊將於2020年9月9日（星期三）下午五時半至六時半於線上舉行。我們的講者賽琳．貝克魯古露女士，將介紹土耳其大理石紋浮水畫。這個資訊和趣味兼備的活動，歡迎大家參與，帶你的朋友和孩子們ㄧ起來吧！

是次工作坊費用全免，並以英語及粵語進行。詳情請參閱我們的海報。

登記: 請按此

The eighth online intercultural handicraft workshop will be held on 9 September 2020 (Wednesday) at 5:30pm-6:30pm via Zoom. Our speaker, Ms. Selen Bekiroglu will introduce the culture of the Turkish art of ebru painting. It will be an informative and enjoyable event for all. Everyone is welcome. Bring your friends and children!

The workshop is free of charge and conducted in English and Cantonese. Please see our poster for more information.

Register at this link: Click here

線上文化手工藝工作坊(七):俄羅斯布娃娃

第七次線上文化手工藝工作坊將於2020年8月15日（星期六）下午二時至三時於線上舉行。我們的講者伊琳娜．尤思圖哥娃女士，將介紹俄羅斯布娃娃。這個資訊和趣味兼備的活動，歡迎大家參與，帶你的朋友和孩子們ㄧ起來吧！

是次工作坊費用全免，並以英語及粵語進行。詳情請參閱我們的海報。

登記: 請按此

The seventh online intercultural handicraft workshop will be held on 15 August 2020 (Saturday) at 2pm-3pm via Zoom. Our speaker, Ms. Irina Ustyugova will introduce the culture of the Russian fabric doll. It will be an informative and enjoyable event for all. Everyone is welcome. Bring your friends and children!

The workshop is free of charge and conducted in English and Cantonese. Please see our poster for more information.

Register at this link: Click here

【豐盛生命：可持續社區實驗室】工作坊二－地方質素、地方感和幸福感

【豐盛生命：可持續社區實驗室】工作坊二－地方質素、地方感和幸福感

社區的建成環境不但塑造了我們的日常生活，更影響我們對地方的感情和自身的身心幸福。作為地區的一分子，我們可以透過不同技巧評定地方質素，找出社區問題並研究解決方案，締造更可持續的社區環境。工作坊中，教授會講解地方質素如何影響我們的日常生活，以致地方感和身心靈幸福。屆時亦會有現任區議員分享他們在社區的地方營造項目，並討論這些計劃如何提升增強居民的地方感，以及推動可持續的社區發展。

歡迎區議員、議員助理、社會組織成員和關心社區的人士參加！

主題：地方質素、地方感和身心靈幸福
日期：15/8/2020 (六)
時間：2-5pm
方式：Zoom 線上會議
報名：https://forms.gle/PZkKUc1bybSXb3VF8 

Sustainable Communities Lab for People’s Multifaceted Well-being
Workshop II: Place qualities, sense of place and sense of well-being

Not only does the built environment shapes our daily lifestyle, but it also affects our sense of place and well-being. Being a part of the community, we can contribute in using some skill sets to study the quality of place, identify community issues and finally search for solutions that can make our community more sustainable. In this workshop, participants will co-learn about the relationships among place qualities, sense of place and sense of wellbeing. There will be also sharing by District Councillors on various placemaking projects, and how these projects promote sense of place in their communities.

District Councillors & assistants, members of community organisations, and place lovers are welcome!

Theme: Place qualities, sense of place, and sense of wellbeing
Date: 15/8/2020 (Sat)
Time: 2-5 pm
Format: Zoom online meeting 
Register Now: https://forms.gle/PZkKUc1bybSXb3VF8 

Subscribe to our mailing list or follow our Facebook Page for new updates!
Subscribe: bit.ly/scl_subscribe
Facebook page: fb.me/cuhkscl

*This project is funded by The Social Innovation and Entrepreneurship Development Fund

線上文化手工藝工作坊:Henna手繪藝術

第六次線上文化手工藝工作坊將於2020年8月1日（星期六）上午11時至中午十二時於線上舉行。我們的講者金熙娜女士，將介紹巴基斯坦henna手繪藝術。這個資訊和趣味兼備的活動，歡迎大家參與，帶你的朋友和孩子們ㄧ起來吧！

是次工作坊費用全免，並以英語及粵語進行。詳情請參閱我們的海報。

期待很快和大家見面！

登記：請按此

The sixth online cultural and handicraft workshop will be held on 1 August 2020 (Saturday) at 11am-12pm via Zoom. Our speaker, Ms. Zeeshan Syeda Raheela will introduce the Pakistani art of henna. It will be an informative and enjoyable event for all. Everyone is welcome. Bring your friends and children!

The workshop is free of charge and conducted in English and Cantonese. Please see our poster for more information.

Register at this link: Click here

多元文化行動計劃:剪紙工作坊

第五次線上文化手工藝工作坊將於2020年7月18日（星期六）上午11時至中午十二時於線上舉行。

我們的講者陳穎思小姐及黎思敏小姐，將介紹中國剪紙藝術。

這個資訊和趣味兼備的活動，歡迎大家參與，帶你的朋友和孩子們ㄧ起來吧！

是次工作坊費用全免，並以粵語及英語進行。詳情請參閱我們的海報。

登記：請按此

The fifth online cultural and handicraft workshop will be held on 18 July 2020 (Saturday) at 11am-12pm via Zoom.

Our speaker, Ms. Kammi Chan and Ms. Alice Lai, will introduce the art of Chinese Paper Cutting. 

It will be an informative and enjoyable event for all. Everyone is welcome. Bring your friends and children!

The workshop is free of charge and conducted in Cantonese and English. Please see our poster for more information.

Register at this link: Click here

布質項鏈工作坊

夏威夷絲帶花環工作坊

Multiculturalism in Action Project will organize Hawaiian Ribbon Lei Workshop from 11 a.m. to 12 p.m. on 20 June 2020 (Saturday).

Speaker: Mr. Ian Chu, Founding President of Hong Kong International Hula Association, Founding Director of Global Universities Alumni Union, and Past President of the Hong Kong University Graduates Association, will introduce Hawaiian culture and we will learn how to make the Hawaiian lei which is an important part of Hawaiian culture. It is a way to show admiration, respect, and honor. We will also get a chance to see a hula dance demonstration!

Please see the posters for details. The workshop will be conducted in both Cantonese and English and is free of charge but pre-registration is required. Please register here.

豐盛生命：可持續社區實驗室

豐盛生命：可持續社區實驗室

城市環境和我們的日常生活息息相關，更影響我們身心靈的健康和對社區的歸屬感。要建設一個可持續社區，健康舒適的環境十分重要。此項目旨在為關心社區的人士和居民提供一個平台，共同參與和學習營造社區。

此項目將舉辦一系列的工作坊，邀請區議員和其他關心社區的人士參與，一同分享可持續社區的相關概念，並一同設計社區營造的方案。工作坊日期與主題如下：

1. 6/6/2020 (六) 2-5pm：可持續城市和社區的概念，包括聯合國的「可持續發展目標」和「新城市議程」，以至牛津學人的「冬甩經濟理論」(線上會議)
2. 15/8/2020 (六) 2-5pm：地方質素、地方感與幸福感的關連
3. 14/11/2020 (六) 2-5pm：推廣身心靈富足、社會和經濟發展的「三合一」社區營造方案

費用全免，歡迎各位區議員／助理、社區領袖和關心社區的人士參加！

報名參加第一次工作坊：bit.ly/scl_workshop1

您可以加入我們的聯絡名單，或追蹤我們的Facebook專頁，獲取最新資訊！
加入聯絡名單：bit.ly/scl_subscribe
Facebook專頁：fb.me/cuhkscl

*此項目社會創新及創業發展基金資助

  Sustainable Communities Lab for People’s Multifaceted Well-being

The built environment shapes our daily life and affects our sense of place and wellbeing. To establish a sustainable city and community, building a healthy settlement, where we can have a great sense of belonging and multifaceted well-being is of quintessential importance. This project aims to create opportunities for community champions and residents to come together to ‘make’ their places at the community level.

In our series of workshops and labs, we help District Councillor and community members to co-learn concepts about sustainable communities, then to co-create solutions to build a sustainable and cohesive community. Workshop/Lab dates and topics include:

1. 6/6/2020 (Sat) 2-5pm: Concepts on sustainable cities and communities, such as United Nations’s SGDs and New Urban Agenda and Doughnut Economics developed by an Oxford scholar (Online Meeting)
2. 15/8/2020 (Sat) 2-5pm: Relationships between place qualities, sense of place and sense of well-being:
3. 14/11/2020 (Sat) 2-5pm: ‘Three-in-one’ research and practices that can attain socio-economic and environmental benefits and promote people’s multifaceted well-being

Join us if you are a District Councillor (or assistant), community leader, or resident who are passionate about making a better community!

*Free of Charge

Register for the first workshop: bit.ly/scl_workshop1

Subscribe to our mailing list or follow our Facebook Page for new updates!
Subscribe: bit.ly/scl_subscribe
Facebook page: fb.me/cuhkscl

*This project is funded by The Social Innovation and Entrepreneurship Development Fund

韓國三太極扇工作坊

「多元文化行動計劃」很高興通知大家，我們出版了新書《跨文化香港學堂：文化手作》，介紹20個來自香港不同文化的手工藝。我們會舉辦一系列工作坊，讓藝術家們分享他們的個人故事，並展示如何製作手工藝。

第二次線上文化手工藝工作坊將於2020年5月27日（星期三）下午3-4時於線上舉行。我們的講者陳凱欣小姐，將介紹韓國文化和教導我們三太極扇做法。這個資訊和趣味兼備的活動，歡迎大家參與，帶你的朋友和孩子們ㄧ起來吧！

是次工作坊費用全免，並以粵語進行。詳情請參閱我們的海報。

登記：請按此

The second online cultural and handicraft workshop will be held on 27 May 2020 (Wednesday) at 3-4pm via Zoom. Our speaker, Ms. Chan Hoi Yan, will introduce Korean culture and teach us sam taeguk fan. It will be an informative and enjoyable event for all. Everyone is welcome. Bring your friends and children!

The workshop is free of charge and conducted in Cantonese. Please see our poster for more information.

Register at this link: Click here